MInichini.it

Napoli diventa Mafia city. Il San Carlo la metafora che dimostra il declino della città. Titolo inequivocabile, autocelebrazione compresa: «Facing ruin in Mafia city: the opera house saved by British troops». Tradotto il senso è questo: nella città della camorra è in crisi anche il teatro che i soldati inglesi salvarono dalla distruzione nel 1943. Il Times di Londra ha dedicato ieri un’intera pagina online (e mezza pagina cartacea) alle vicende di Napoli, intrecciando l’emergenza criminalità con la crisi del Massimo. «Una crisi finanziaria - scrive l’articolista Richard Owen, sta minacciando il futuro di più antico teatro d’opera d’Europa. Il San Carlo è stato posto sotto controllo statale dal ministro Rutelli». Quindi vengono riprese le dichiarazioni dei giorni scorsi di molti intellettuali, tra cui Roberto De Simone. Infine l’aggancio con la camorra, perché - viene ricordato nell’articolo del Times - che appena il giorno prima si sono registrati due morti ammazzati.

tratto da IL MATTINO